Ðề tài: Nhạc trinh thám

Tweet

Tui có kiếm được 1 trang web liệt kê 1 số tác phẩm được nhắc đến trong truyện Sherlock Holmes. Bạn vào [Xin lỗi, chỉ có thành viên mới thấy link. ] để đọc nhé.

Tui tóm tắt qua cho những ai ngại dịch:

Spoiler

Mendelssohn was a Holmes Favorite.

- Trong tác phẩm đầu tiên về Sherlock Holmes, A study in scarlet, Holmes đã biểu diễn 1 số bản nhạc mà ông thích trong tác phẩm Songs Without Words của Felix Mendelssohn theo yêu cầu của bác sĩ Watson. Nhờ đó mà Watson biết Holmes có thể chơi được những tác phẩm khó và có thể sáng tác ngẫu hứng và biểu diễn các bản nhạc ấy 1 cách trôi chảy.

Chopin noted in A Study in Scarlet.

- Cũng trong tác phẩm trên, Holmes đã ca ngợi kỹ năng chơi violin của nữ nghệ sĩ nổi tiếng Whilhelmina Norman-Neruda sau khi nghe cô biểu diễn các tác phẩm của Chopin.

Sarasate played at St. James Hall.

- Trong The Red Headed League, sau khi nghe Sarasate biểu diễn, tâm trạng của Holmes bỗng thay đổi. Ông tỏ ra rất hạnh phúc, những ngón tay thon dài gõ nhịp theo điệu nhạc và mỉm cười với đôi mắt mơ màng khác hẳn với những lúc lần theo dấu vết tội phạm... Cũng trong tác phẩm này Holmes nói âm nhạc Đức phù hợp với mình hơn là nhạc của Pháp và Ý.

Wagner Night at Covent Garden.

- Và trong The Red Circle Case, Holmes đã tiết lộ thêm rằng ông rất thích nhạc của Richard Wagner (nhà soạn nhạc nổi tiếng người Đức).

Holmes fooled enemies with Offenbach.

- Sherlock Holmes đã sử dụng đĩa nhạc trình bày bản "Hoffman Bacarolle" trong vở opera The Tales of Hoffman để đánh lừa kẻ thủ của mình trong truyện The Mazarin Stone.

Holmes owned a Stradivarius violin.

- Và trong suốt cuộc điều tra The Cardboard Box, ông đã chứng tỏ mình có 1 hiểu biết sâu rộng về Niccolo Paganini, người được coi là bậc thầy violin vĩ đại nhất từ trước đến giờ. Và đồng thời Holmes cũng tiết lộ rằng mình đang sở hữu 1 chiếc violin của nhà chế tạo violin lừng danh Antonio Stradivarius, cây đàn mà ông đã mua được chỉ với giá 55 shillings. Holmes rất quý trọng cây đàn này và luôn để nó ở 1 góc quen thuộc trong căn hộ của mình ở phố Baker.

__________________________________________

Ngoài ra trong loạt game nổi tiếng về Sherlock Holmes của hãng Frogwares cũng có rất nhiều bản nhạc nền nổi tiếng, dường như đã trở thành 1 truyền thống của dòng game này. Tui chỉ tìm được tài liệu về phiên bản The Secret Of The Silver Earring, trong đó có những bản nhạc sau:

- Humoresque No. 7 by Dvorak:

[Xin lỗi, chỉ có thành viên mới thấy link. ]

Bản violin này thường được chơi trong căn hộ ở phố Baker

[Xin lỗi, chỉ có thành viên mới thấy link. ]

Tui thích bản piano này hơn ^^

- [Xin lỗi, chỉ có thành viên mới thấy link. ]

- Piano Quartet in E flat, Op.47 - 2. Scherzo (Molto vivace) from Robert Schumann

- Violin Sonata No. 2 in G Major Op. 13 III Allegro animato from Edvard Grieg

(2 bài cuối tui ko tìm thấy trang nào cho nghe miễn phí)

__________________________________________

Ngoài ra tui có đọc trong tác phẩm Sherlock Holmes mất tích - 2 năm ở Tây Tạng rằng Holmes rất thích nhạc của Beethoven (có lẽ là bản giao hưởng số 9 của ông). Holmes đã chơi 1 vài bản nhạc lấy cảm hứng từ cảnh vật thiên nhiên của vùng đất Tây Tạng: "...Trên những đỉnh cao ngự trị sự yên bình - yên bình để phụng sự...".